扎根于日本人日常生活中的六曜

扎根于日本人日常生活中的六曜

2019-09-30

日本文化、习俗

“今天是大安,所以很多人举办婚礼”
“今天是佛灭,要多加小心”
你有没有听过类似的话呢?

此外,应该也有人在日历的日期数字下方看过写着“大安”“佛灭”“友引”吧。

这些原本是用来占卜时间的吉凶,因此被称为“六曜星”或“六曜”。

在日本人之中虽然有非常介意六曜的人,但是也有人,特别是年轻人认为“六曜只是迷信”。
此外,当政府或自治体要进行公共建筑的破土仪式等仪式时,也有许多地方在决定日程上会以六曜为主。

小编这次就要来介绍深深扎根于日本人日常生活中的六曜的意义、为什么现在也在流传及为什么会有人介意。

■六曜是什么,起源与历史

■所谓的六曜

六曜是在14世纪左右从中国传到日本的一种占卜,是让人们知道当天是吉日还是大凶之日。虽然从“佛灭(※意味着佛祖也灭亡)”这个词能让人猜想是从佛教传来的,不过其原本的意思是“物灭(※意味着所有事物都灭亡)”,并没有佛教的背景。

农历的1月1号被决定是“先胜”,接着是“友引”“先负”“佛灭”“大安”“赤口”,然后又回到先胜,以此顺序不断循环。只不过会受到农历跟现在阳历的误差影响,也有改变顺序的情况。

 

■六曜的各自含义

六曜各有以下不同的意义。

●先胜:中午前为吉,午后为凶,尽快行动会赢得胜利。
●友引:早晚为吉,仅中午为凶,会为亲友招来不吉之事。没有输赢的日子。
●先负:中午前为凶,午后为吉。冲动行动者会输。
●佛灭:被认为是佛祖也灭亡的最凶恶的日子。
●大安:万事皆吉。不会成功之日。非常值得庆祝之日。
●赤口:仅午时(上午11点到下午1点)为吉。庆祝的大凶之日。

不过,就算日历上写着六曜,有许多现代的日本人,特别是年轻世代的族群都不知道各个日子的意义。就连“先胜”“先负”等日子也不太有人介意。虽说如此,还是有一些日子至今仍与日本人的生活息息相关。接下来要来实际说明是以哪种形式带来影响。

 

■现在仍带有影响力的大安、佛灭及友引

■最适合开始任何事物的大安之日

在六曜之中影响力最高的就是“大安”。除了值得庆祝之外,还因为只要在大安这天开始,之后就能顺利进行的含义,有许多人会选择大安之日举行结婚典礼。因此,结婚会场都会先从大安之日开始被预约。

除此之外,还有建造房屋时的第一次开工之日、搬进新家之日、新车交付之日等也都喜爱选择大安。

在商务上,不管是申请公司设立、新开店、新产品上市等,大部分也都会选择大安,就连政府及自治体在举行公共建筑的破土仪式时,基本上也是会选择大安。

 

■除了葬礼之外会被避开的日子,佛灭

佛灭在六曜中被认为是大凶之日。在举办结婚典礼、搬家、设立公司等时,大部分的人都会避开佛灭。因此,只要选择这天举办结婚典礼,能以折扣的价格利用结婚会场。

不过,非庆祝之事的葬礼则被认为最好选择佛灭举行。

此外,也有些人认为万物皆灭之后会产生新事物,因此也是非常适合开始新事物的日子。

 

■会避开葬礼的友引

由于友引是跟吉凶没有什么关系的日子,因此不太让人介意。不过有一个例外。那就是葬礼。 “友引”这个字词是从“友を引く(招引朋友)”而来,因此如果在这一天举办葬礼的话,朋友会受到(死者)招引,因此有许多人会避开。

相反地​​,像结婚这种值得庆祝之事时,“友を引く(招引朋友)”则被认为是很好的意义,因此在举办结婚典礼时,友引可是继大安之后非常有人气的日子。

 

■结婚典礼会避开的赤口

跟佛灭一样在有庆祝之事,特别是举办结婚典礼时会被避开的就是赤口。由于赤口的“赤”会被联想到火及血,因此也被认为是要多注意火及刀物的日子。除此之外,签订契约或诉讼、办理结婚登记时,也被认为最好要避开此日。

赤口这个字词是源自于在阴阳道中由罗刹神所支配的“赤舌日”。也因此被认为是不吉之日。不过,因为赤口并不像“佛灭”让人看一眼就能知道是个不吉利的字词,因此在现代有许多人不太了解这一天的意义。虽然赤口在六曜里也被认为是大凶之日,不过大部分的人会想到“不吉利日子”的会是佛灭之日,所以在结婚典礼之外,除非是会特别介意的人,不然选择这一天也不太会有什么问题。

 

■你是否会介意大安及佛灭?

根据结婚信息杂志“ZEXY”在2016年所做的统计,能知道相对于37.6%的人回答在举办婚礼时“重视”六曜,回答“不重视”的比率则高达52.6%。

虽然有越来越多的人不介意六曜,那么为什么结婚会场的预约还是会先选择大安及友引呢?那是因为日本人思维倾向于“考量他人”,也就是要确保不会有人感到不舒服吧。有着“虽然自己完全不介意佛灭等,但是也不能让其他人感到介意,因此还是照惯例来”等之类的考量。

针对六曜的思考方法,镰仓时代的僧侣兼文人的兼好法师曾在《徒然草》中提到「吉日に悪をなすに必ず凶なり。悪日に善をおこなふに必ず吉なり」(就算是好日子,只要做坏事也一定会遭到恶果。即使是凶恶之日,只要做好事就肯定会有好结果),认为是迷信而驳斥。此外,僧侣们也认为六曜与佛教无关,无需介意。

只要有介意的人在,肯定也有不介意的人。虽然平常几乎不去在意,不过只有在结婚典礼或葬礼等特别时候才会去看日历,确认当天是六曜中的什么日子,这可以说是现代的日本人与六曜之间的关系吧。

点击其他推荐的刊登讯息