菜單

搭乘手扶梯的規則(關東、關西)

搭乘手扶梯的規則(關東、關西)

2019-06-12

日本文化、習俗

同在日本國內,關東與關西就存在許多差異。

眾多差異的其中之一就是搭乘手扶梯時的站立方向。

從關東到關西旅行時,是否有人不知不覺就靠左站立,讓出右側讓別人通行呢?

此次想探討的是,為什麼關東搭乘手扶梯靠左站立,而關西則靠右站立呢? 此外,關東和關西的界線在哪裡?

為什麼關東搭乘手扶梯靠左站立?關西靠右站立呢?

為什麼關東和關西搭乘手扶梯的站立位置不同?事實上似乎沒有明確的理由,因此,接下來為您介紹各種說法。

【關東靠左側站立的理由】

・腰間佩掛武士刀的時代的習慣

有一種說法是,在日本還有武士的時代,為在緊要關頭能立刻拔刀,武士左側腰間佩掛武士刀、靠左側行走,當時的習慣便流傳至今。

【關西靠右側站立的理由】

・源自阪急電鐵的廣播

1967年阪急梅田站裡一條很長的手扶梯完工時,據說車站內播放「請保持左側淨空以便通行」的廣播內容。但為什麼要靠右站立、將左側空出來呢? 關於這一點並未留有詳細的資料。但根據使用調查,以右手扶握把手、靠右站立的人佔多數是其中一個考量。此外,在日本慣用右手的人佔多數,是否為了自然地使用右手扶握把手而出現了這樣的廣播內容,眾說紛云。

 

 

靠左、靠右站立的界線在哪裡?

雖說是關東和關西,該從哪裡開始靠左站立,又該從哪裡開始靠右站立呢?九州距離關西的中心點——大阪有一段距離,是否也靠右站立呢?手扶梯站立的位置是靠左還是靠右,讓我們根據各地的問券调查所得的數據進行分析吧。

北海道:78.8%靠左站立、3.0%靠右站立

東北:61.1%靠左站立、15.3%靠右站立

甲信越北陸:57.7%靠左站立、12.7%靠右站立

關東:70.0%靠左站立、12.4%靠右站立

東海:62.3%靠左站立、8.9%靠右站立

關西:20.1%が靠左站立、57.7%靠右站立

四國:46.8%靠左站立、23.4%靠右站立

中國:58.3%靠左站立、12.5%靠右站立

九州:65.4%靠左站立、13.1%靠右站立

以上是調查的結果。令人驚訝的是,東京和大阪之間的東海地區,如名古屋和岐阜,和關東地區一樣多數都是靠左站立。

關西地區(滋賀縣、京都府、大阪府、奈良縣、和歌山縣、兵庫縣)是否全都靠右站立呢?

針對相同的人進行調查顯示,靠右站立的比例最高的並非大阪府,而是奈良縣的75%。第二高的是兵庫縣70.7%。和歌山縣則是靠右站立,滋賀縣幾乎都是靠左站立,從許多調查結果得知,靠右站立的有奈良縣、兵庫縣、大阪府及和歌山縣。而京都府大多數的民眾則是以前方的人為主;前方的人靠右站立則跟著靠右站,前方的人靠左站立則跟著靠左站。似乎並沒有固定靠左或右。

【記者的話】

本次針對搭乘手扶梯時的站立位置進行調查。

旅行或出差在當地搭乘手扶梯時,稍微觀察一下站立的位置,也許能讓交通移動的過程更輕鬆喔。

 

 

參考文獻
https://j-town.net/tokyo/research/results/194102.html?p=all
https://matome.naver.jp/odai/2137499252771797501
https://www.nikkei.com/article/DGXLASIH02H08_T01C14A2AA1P00/

查看其他推薦的刊登訊息