Thông tin nhà trọ/chung cư cho thuê tại quận Kitasaku-gun Karuizawa-machi dành cho người nước ngoài

Là một tên gọi khu nhà có nhiều người sinh sống. Là khu dân cư có từ 2 tầng trở xuống, thường có kết cấu “gỗ”, “khung thép nhẹ”, “bê tông đúc sẵn”.

Là khu nhà có nhiều nhà nguyên căn liền kề nhau và dùng chung bức tường. Do được thiết kế mỗi nhà có sân hoặc vườn riêng biệt nên gọi là Terrace House. Nhiều nhất là nhà khép kín có khoản từ 2 đến 3 tầng, di chuyển bằng cầu thang riêng trong phòng. Thông thường là kiểu có 2 căn liền kề nhưng cũng có loại từ 3 đến 5 căn hộ.

Là 1 căn nhà có nhiều người ở chung. Là kiểu nhà share house có nhà bếp, phòng tắm, nhà vệ sinh được dùng chung, phòng ngủ được sử dụng riêng. So với nhà thuê thông thường có ưu điểm là tiền nhà rẻ hơn, nhưng do sinh hoạt chung với người khác nên đòi hỏi phải có hành vi phối hợp như tuân thủ quy định,v.v.

Là 1 loại bố cục nhà. Là bố cụ nhà có nhà bếp không được ngăn cách, từ lối vào đến trong phòng nối liền thành 1 khối.

Là 1 loại bố cục nhà. Là bố cục nhà có phòng ngủ được ngăn cách với phòng bếp. Thông thường không gian bếp khoảng dưới 4.5 chiếu gọi là “1K”, trên 4.5 chiếu gọi là “1DK”, trên 8 chiếu gọi là “1LDK”.

Là 1 loại bố cục nhà. D là viết tắt của “Dining (phòng ăn)”, K là “Kitchen (phòng bếp)”, phòng bao gồm cả hai chức năng này được gọi là DK. Cũng có 1 loại bố cục nhà giống như vậy là LDK, tuỳ theo độ lớn phòng được phân thành DK và LDK. Trường hợp có 1 phòng ngủ và phòng bếp có kích thước từ 4.5 chiếu đến dưới 8 chiếu là “DK”, từ 8 chiếu trở lên là “LDK”. Ngoài ra, trường hợp có 2 phòng ngủ, phòng bếp có kích thước từ 6 chiếu đến dưới 10 chiếu là “DK”, trên 10 chiếu là “LDK”. Chữ số đứng trước DK như 1DK, 2DK là số lượng phòng (phòng ngủ) khác ngoài DK.

Là 1 loại bố cục nhà. L là viết tắt của “Living (phòng khách)”, D là “Dining (phòng ăn)”, K là “Kitchen (phòng bếp)”, phòng bao gồm tất cả chức năng này được gọi là LDK. Cũng có 1 loại bố cục nhà giống như vậy là DK, tuỳ theo độ lớn phòng được phân thành DK và LDK. Trường hợp có 1 phòng ngủ và phòng bếp có kích thước từ 4.5 chiếu đến dưới 8 chiếu là “DK”, từ 8 chiếu trở lên là “LDK”. Ngoài ra, trường hợp có 2 phòng ngủ và phòng bếp có kích thước từ 6 chiếu đến dưới 10 chiếu là “DK”, trên 10 chiếu là “LDK”. Chữ số đứng trước LDK như 1LDK, 2LDK là số lượng phòng (phòng ngủ) khác ngoài LDK.

Là tên gọi chung của hệ thống tự khoá sau khi đóng cửa. Trường hợp nhà thuê có cửa khoá tự động, thường được lắp đặt tại cửa ra vào chung xem như là giải pháp bảo an phòng tránh người ngoài vào toà nhà. Người thuê có thể dùng chìa khoá nhà, thẻ từ, mật khẩu để mở cửa. Khách đến thăm sẽ dùng hệ thống liên lạc TV intercom để gọi người thuê, người thuê sau khi xác nhận khách qua giọng nói, hình ảnh thì có thể mở cửa từ xa bằng nút mở cửa trong phòng.

Là nắp bồn cầu có chức năng rửa tự động bằng áp lực nước nóng được lấp đặt lên bồn cầu kiểu phương tây. Thường được gọi theo tên đăng ký của nhà sản xuất như “Washlet” hay “Shower Toilet”.

Là 1 trong những tiền người thuê trả cho chủ sở hữu khi thuê nhà. Đây là phong tục đặc biệt ở Nhật thời kỳ thiếu nhà ở với ý nghĩa cảm tạ chủ sở hữu đã cho thuê nhà. Thông thường khoảng từ 1 đến 2 tháng tiền nhà và sẽ không được trả lại. Hiện nay cũng có nhà cho thuê không cần tiền lễ này.